Chinesische Amtsdokumente
(GB/T 9704)
Sie schreiben den Text; das Layout folgt der nationalen Norm für Behördendokumente – auf den Millimeter.
Dateien oder einen Ordner ablegen
.md · .docx · .tex · .pdf · .zip – Bilder und refs.bib mitschicken
Das PDF wird im gewählten Stil neu gesetzt – Überschriften, Listen, Tabellen, Bilder und Textfarben bleiben erhalten.
Mit Haken wird dieses PDF an den kostenlosen Erkennungsdienst von SoMark (free-oxr.somark.ai) gesendet; das dauert meist 30–90 Sekunden. Ohne Haken bleibt es auf dieser Website. Datenschutz
Öffentliche Repositorys. Adresse einer .md-Datei, eines Ordners oder eines Repositorys einfügen (dann wird die README verwendet). Bilder der Datei werden mitgeladen.
Optional. Übernimmt Seiteneinrichtung, Schriften und Formatvorlagen, Kopf- und Fußzeilen wie in Word (gerade / ungerade und erste Seite, Tabellen, Logos, Wasserzeichen) und Seitenzahlen. Ein Deckblatt oder Briefkopf darin wird ebenfalls verwendet: Werte mit {{title}}, {{date}}… und die Stelle des Textes mit {{body}} markieren.
Weitere Optionen
Fertig
Die Umwandlung wurde nicht abgeschlossen
In Markdown schreiben. Echte Dokumente liefern.
Jede Seite hier wurde von diesem Konverter aus der Quelle daneben gesetzt. Nichts nachbearbeitet.
---
title: 关于做好2026年度安全生产工作的通知
gongwen:
份号: "000123"
密级: 机密★1年
紧急程度: 特急
发文机关标志: 星河市人民政府文件
发文字号: 星政发〔2026〕12号
主送机关: 各区县人民政府，市政府各部门，各有关单位：
发文机关署名: 星河市人民政府
成文日期: 2026-10-24
附注: （此件公开发布）
抄送: 市委各部门，市人大常委会办公室，市政协办公室，市中级人民法院，市人民检察院，各人民团体。
印发机关: 星河市人民政府办公室
印发日期: 2026-10-24
---
…
Chinesisches Amtsdokument nach GB/T 9704: roter Kopf, Aktenzeichen, Satzspiegel.
Dieses PDF öffnen ↗Zusätzlich als bearbeitbare Word-Datei
Alle Beispiele ansehen — mit PDF, Word und Quelle zum Herunterladen →
Exaktes Raster
Satzspiegel 156 × 225 mm, 28 Zeichen pro Zeile und 22 Zeilen pro Seite gemäß GB/T 9704.
Alle Elemente
Exemplarnummer, Geheimhaltung, Dringlichkeit, roter Briefkopf, Aktenzeichen, Unterzeichner, Empfänger, Anlagen, Vermerke und Registerblock.
Unterschrift und Datum
Nach der Norm platziert, mit oder ohne Siegel, nie allein auf einer Seite.
Gliederungsebenen
一、 (一) 1. (1) in den vorgeschriebenen Schriften, auf Wunsch automatisch nummeriert.
So funktioniert’s
- 1
In Markdown schreiben
Oben einen gongwen:-Block mit Behörde, Aktenzeichen, Empfängern und Datum einfügen (siehe Syntax).
- 2
Stil wählen
Auf dieser Seite ist der Stil „Amtsdokument“ gewählt; ein gongwen:-Block schaltet automatisch um.
- 3
PDF und Word herunterladen
Das PDF entspricht exakt der Norm; das Word-Dokument behält die Struktur zum Weiterbearbeiten.
Fragen und Antworten
Welche Schriften werden verwendet?
Fangsong für den Text, Heiti und Kaiti für Überschriften und eine fette Song-Schrift anstelle von FZXiaoBiaoSong, das selten installiert ist.
Entspricht das PDF wirklich der Norm?
Die Positionen von Briefkopf, Trennlinie, Seitenzahlen und Registerblock wurden in unseren Tests gemessen (Abweichung unter 0,05 mm).
Kann ich Anlagen hinzufügen?
Ja. Jede Anlage ist ein ::: 附件-Block; sie werden nummeriert, beginnen auf neuer Seite und werden nach dem Text aufgeführt.
Werden Berichte an übergeordnete Stellen unterstützt?
Ja. Den Unterzeichner (签发人) angeben: Das Aktenzeichen rückt nach links, der Unterzeichner nach rechts.