Documentos oficiales chinos
(GB/T 9704)

Tú escribes el texto; la maquetación sigue la norma nacional de documentos oficiales, al milímetro.

Arrastra archivos o una carpeta

.md · .docx · .tex · .pdf · .zip — incluye las imágenes y refs.bib

Salida
Estilo

Plantilla

Opcional. Sigue su configuración de página, fuentes y estilos, sus encabezados y pies como en Word (páginas pares / impares y primera, tablas, logotipos, marca de agua) y la numeración. También usa la portada o el membrete que contenga: marca los valores con {{title}}, {{date}}… y el lugar del texto con {{body}}.

Más opciones

Escribe en Markdown. Entrega documentos de verdad.

Cada página de aquí la compuso este conversor a partir de la fuente de al lado. Sin retoques.

gongwen.mdMarkdown
---
title: 关于做好2026年度安全生产工作的通知
gongwen:
  份号: "000123"
  密级: 机密★1年
  紧急程度: 特急
  发文机关标志: 星河市人民政府文件
  发文字号: 星政发〔2026〕12号
  主送机关: 各区县人民政府,市政府各部门,各有关单位:
  发文机关署名: 星河市人民政府
  成文日期: 2026-10-24
  附注: (此件公开发布)
  抄送: 市委各部门,市人大常委会办公室,市政协办公室,市中级人民法院,市人民检察院,各人民团体。
  印发机关: 星河市人民政府办公室
  印发日期: 2026-10-24
---
…
Documento oficial — PDF compuesto 1Documento oficial — PDF compuesto 2

Documento oficial chino según GB/T 9704: membrete rojo, número de documento, rejilla.

Ver todos los ejemplos, con PDF, Word y fuente para descargar →

Retícula exacta

Caja de texto de 156 × 225 mm, 28 caracteres por línea y 22 líneas por página, como exige GB/T 9704.

Todos los elementos

Número de ejemplar, clasificación, urgencia, encabezado rojo, número de emisión, firmante, destinatarios, anexos, notas y bloque de registro.

Firma y fecha

Colocadas según la norma, con o sin sello, nunca solas en una página.

Niveles de título

一、 (一) 1. (1) con las tipografías prescritas, con numeración automática si quieres.

Cómo funciona

  1. 1

    Escribe en Markdown

    Añade al principio un bloque gongwen: con la autoridad emisora, el número, los destinatarios y la fecha (ver la sintaxis).

  2. 2

    Elige el estilo

    En esta página está elegido el estilo «Documento oficial»; un bloque gongwen: lo activa solo.

  3. 3

    Descarga PDF y Word

    El PDF cumple exactamente la norma; el Word mantiene la misma estructura para seguir editando.

Preguntas y respuestas

¿Qué fuentes se usan?

Fangsong para el texto, Heiti y Kaiti para los títulos y una Song en negrita en lugar de FZXiaoBiaoSong, que casi nunca está instalada.

¿El PDF cumple de verdad la norma?

En nuestras pruebas medimos la posición del encabezado rojo, la línea separadora, los números de página y el bloque de registro (desviación inferior a 0,05 mm).

¿Puedo añadir anexos?

Sí. Cada anexo es un bloque ::: 附件; se numeran, empiezan en página nueva y se listan tras el texto.

¿Admite documentos dirigidos a un órgano superior?

Sí. Indica el firmante (签发人): el número pasa a la izquierda y el firmante a la derecha.

Sintaxis

Abrir como página

Cargando…

Enviar opinión

Cuéntanos qué ha fallado o qué podríamos mejorar. Leemos todos los mensajes.

¿Prefieres otra vía? Correo · GitHub